Вопросительные слова
Hva = [ʋɑː] = Что? Hvor [ʋuɾ] = Где? (Hvor bor du? = Где ты живешь? Hvor er du fra? = Где ты живешь?) Hvem = [ʋem] = Кто?
Hyggelig = I like måte = “Я также” Kommer = også = также/тоже og = и
Hyggelig å møte deg!
Hvem er det? Det er Per og Kari. Er de fra Norge? Ja, og Tor er også fra Norge.
Вот основные способы попрощаться на норвежском — от самых нейтральных до более разговорных:
Нейтральные и повседневные
-
Ha det! — Пока! (самое частое, буквально «Имей это!»)
-
Ha det bra! — Всего хорошего! (чуть более вежливо, буквально «Имей это хорошо!»)
-
Ha det godt! — Всего доброго!
Более формальные
-
Farvel! — Прощайте! (формально, почти не используется в повседневной речи)
-
Adjø! — До свидания! (немного устаревшее, звучит как французское adieu)
Когда говоришь «до встречи»
-
Vi sees! — Увидимся!
-
Vi snakkes! — Созвонимся/Свяжемся!
-
På gjensyn! — До встречи! (формально, редко)
По времени суток
-
God kveld! [gu: kʋel] — Добрый вечер (может использоваться при прощании вечером)!
-
God natt! — Спокойной ночи!